Montieri est un village situé au pied d'une colline recouverte de châtaigniers. Son nom dérive de Mons aeris Monte del bronzo, qui rappelle la présence sur le territoire de riches gisements minéraux. Le toponyme Bolunnio, attribué à un lieu proche du village, laisse penser que Montieri était une terre étrusque, avant d'être romaine, comme en témoignent les nombreux tunnels découverts dans les environs qui étaient utilisés pour l'exploitation minière.
Le plus beau et le plus fascinant de ces tunnels, est la Buca delle Fate : une galerie médiévale à l'intérieur d'une roche.