En se promenant dans les ruelles du centre historique, on remarque immédiatement la place dominée par le Château et l'imposante Tour Belforti (du XIe siècle), qui se distingue par sa base quadrangulaire, sans créneaux, aux murs épais avec des bandes noires et blanches. La tour, propriété des familles volterriennes Belforti, Pannocchieschi et Inghirami, était le siège des capitaines de Volterra et de Florence avant de passer aux barons français de Rochefort. Deux trous ouverts transversalement font office de télescopes vers le Mastio di Volterra et la Rocca Sillana.
La même Piazza Garibaldi est également dominée par l'Église romane de San Biagio et le Palazzo Pretorio du XIVe siècle, aujourd'hui siège du centre de documentation et partie intégrante d'un circuit qui comprend le site minier de Caporciano. L'Ancienne mine de cuivre est située à environ un kilomètre de la ville et à l'intérieur vous pouvez voir plusieurs galeries, le célèbre Pozzo Alfredo et vous pouvez admirer toutes les différentes phases de l'ancien traitement du cuivre.