Carlo Lorenzini, dit Collodi, a écrit à la fin du XIXe siècle « Les aventures de Pinocchio », l’un des romans pour enfants les plus connus et les plus populaires au monde.
Les vicissitudes de la marionnette de bois qui veut devenir un enfant ont souvent été portées à l’écran. Outre la version de Disney (1940) et la mini-série télévisée de Luigi Comencini (1972), de nombreux films ont été réalisés à partir de l’histoire de Collodi. Le réalisateur toscan Roberto Benigni, par exemple, a joué Pinocchio en 2002, avant de jouer Geppetto 17 ans plus tard dans la version de Matteo Garrone (tournée dans le Val di Chiana). Bien avant, dans les années 1940, Gianni Guardone a situé l’histoire de son Pinocchio dans la Versilia, entre la pinède et la plage de Viareggio. Dans les années 1990, Leandro Giribaldi a signé le documentaire « Pinocchio, il pescecane e il mare all'Osmannoro ».
Parmi les dernières représentations, celle de Guillermo del Toro qui, en 2022, a transposé les aventures de Pinocchio à l’époque de la Grande Guerre, laissant le spectateur hors d’haleine grâce à une formidable technique d’animation en stop-motion. Le film a remporté des prix ambitieux tels que l’Oscar 2023, le Golden Globe et le BAFTA.
À la lumière de tout cela, nous pouvons dire que Carlo Lorenzini a créé, probablement sans en être pleinement conscient, un classique intemporel de la littérature, qui continue à parler aux enfants mais aussi aux adultes, et qui nous permet de réfléchir... et de voyager. En ce qui concerne ce dernier point, nous pouvons rechercher dans le texte des références à des lieux de Toscane afin de les visiter. De plus, au fil de la lecture, vous en découvrirez davantage sur les origines des personnages qui sont passés de la réalité à l’imaginaire.
Dans la banlieue de Florence, entre Sesto Fiorentino et Osmannoro, il existe des lieux liés à Collodi et à son Pinocchio. La Villa Il Bel Riposo, par exemple, située près de la Villa La Petraia et de la Villa Corsini, est celle où Carlo Lorenzini a séjourné pendant une longue période, en tant qu’invité de son frère Paolo qui, à l’époque, était directeur de l’Antica Manifattura Ginori di Doccia. Il y a quelques années, une plaque a été apposée ici pour commémorer Carlo Collodi, journaliste et patriote qui a lutté pour l’unification de l’Italie.
C’est de cette villa, selon certaines reconstitutions, que le célèbre écrivain a pu voir le Pays des jouets (un salon des jouets à l’époque de Collodi), l’Osteria del Gambero Rosso (la véritable auberge de l’Écrevisse Rouge dans l’histoire) et la petite fille blonde qui, dans son imagination, deviendrait la Fée. Dans Les Aventures de Pinocchio, la grande mer est l’un des éléments qui permettent au pantin de s’échapper et de faire diversion. Cette mer n’était autre que le marais qui couvrait la plaine de l’Osmannoro et s’étendait entre Sesto Fiorentino, Campi et Brozzi. Boccace y avait déjà placé le conte Chichibio et la grue, ainsi que l’histoire de Federigo degli Alberighi et de son faucon, qui finit dans la poêle à frire pour l’amour de la belle Giovanna.
Selon les critiques modernes, la partie de l’histoire dans laquelle Pinocchio est pendu par les assassins se déroule dans la province de Lucques, près de Gragnano. Dans la région de Capannori, on trouve le grand chêne, connu sous le nom de chêne des sorcières : un arbre monumental d’environ 600 ans situé dans le parc de la Villa Carrara.
L’auteur de Pinocchio a passé son enfance dans la commune de Pescia, plus précisément dans le hameau de Collodi (d’où il tire son pseudonyme). C’est pourquoi le parc Pinocchio a été créé ici, avec la statue de Pinocchio et la fée d’Emilio Greco et la place en mosaïque de Venturino Venturi.
Le parc de Pinocchio est situé à côté de la Villa Garzoni et de son jardin pittoresque du XVIIIe siècle, qui compte parmi les plus grands jardins italiens et européens. Inauguré en 1956, il ne s’agit pas d’un parc d’attractions ordinaire, mais plutôt d’un exemple précieux de création collective par des artistes de grand caractère, où l’on a l’impression de se promener dans un conte de fées vivant, dans un plaisir spontané et naturel, en profitant de la beauté tranquille de l’art et de la nature.
Enfin, la Collodi butterfly house, sur le côté est du complexe, abrite la serre à papillons, avec 5 000 spécimens à admirer.
Le Valdarno a un lien particulier avec Pinocchio et surtout avec la personne qui lui a dédié une œuvre importante. Venturino Venturi, sculpteur né à Loro Ciuffenna, a remporté un concours international avec un monument représentant la célèbre marionnette. L’artiste, qui a également réalisé les mosaïques du parc de Collodi, a peint plusieurs œuvres inspirées de Pinocchio. Vous pouvez les voir au musée Venturino Venturi.
La magie des contes de fées ne s’arrête pas là : le village de Borro, outre la crèche mécanique créée par Don Pasquale Mencattini, abrite des miniatures de l’histoire animée de Pinocchio, joyaux d’ingéniosité et de tradition populaire.
Dans le Giardino Viaggio di Ritorno, un parc artistique et environnemental situé près de Castiglione della Pescaia, en Maremme, on peut admirer les œuvres du bio-architecte Rodolfo Lacquaniti. Il s’agit notamment des installations inspirées du conte de Collodi « Baleine n° 3 » et « Baleine n° 4 », entièrement créées à partir de matériaux recyclés. Plus précisément, la « Baleine n° 3 » est composée de ferraille, de fenêtres récupérées et de pots de ricotta. La baleine n° 4, quant à elle, a été réalisée à l’aide de filets de pêche. Les réservations sont obligatoires pour visiter le parc.